De Europeeër lijkt een donkere kiemer,
maar hij bedoelt niet te zeggen dat de mens aan
zijn buitenlandse lot kan ontkomen door stug
de wapens ertegen op te nemen, want, zeg,
welke echte bestrijdingsmiddelen zijn er
in deze grond, zo koud en minstens zo lemig?
Vechten tegen de voorzienigheid snijdt geen hout.
De Europeeër heeft maar weinig te kiezen:
hetzij zijn leven lang aan de hardvochtige
slagen van de beschikking bloot te staan, hetzij
met dichte knuisten dat noodlot het hoofd bieden
en zichzelf aan stokken vastbindend creperen.
Maar als sterven de enige uitvlucht is om
volledig met aarde bedekt te zijn, waarom
zou een enkeling het eeuwige verdorren
dulden, als er niet met één schop een verscheiden
te regelen is? Omdat moeder het verbiedt!
Hier moet hij gelaten wachten om donkergroen
en voedzaam, geurend of beschuttend te worden.
… et dans le genre des petites perles poétiques (là aussi sans rapport avec la note) avez vous lu ce billet de Robert Solé citant les Néerlandais qui s’adressaient à « François Villon » peu après que le « collaborateur » du Président eut inventé la belle ville de « Romsterdam »: ‘un clin d’oeil chiffré aux gaffes de G.W. Bush ?!
Have you ever thought about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and all. However think of if you added some great visuals or video clips to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with images and clips, this site could definitely be one of the very best in its field. Wonderful blog!
I’m exhausted just reading that to-do list!!Mine is comprised of three easy tasks ( that will inspite of their ease remain unstarted/incomplete for way to long!):4 PlacematsEasy bunting for kids roomPillow covers for couch pillows
Gosh, I wish I would have had that inatfmroion earlier!